Yes, trademark monitoring should NOT be limited to "crown jewel" marks.
Interestingly, that is exactly what most large corporations do - focus on their top 10-20 marks while ignoring the rest. At this point, most of our new clients express a similar sentiment:
Hold on. We're a HUGE company. We couldn't possibly monitor all of our brands with our current budget, staff, and time constraints.